Mo-Fr: 9:00 - 18:00

Sa-So: Geschlossen

Datenschutzbestimmungen

DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE

Allgemeine Bestimmungen Die vorliegende Datenschutzerklärung des Online-Shops https://vsb-store.pl/ (im Folgenden: Online-Shop) dient lediglich der Information und stellt keine Pflichtquelle für Kunden des Online-Shops dar. Die Datenschutzrichtlinie enthält die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten im Online-Shop durch den Administrator, einschließlich der Gründe, der Zwecke und des Umfangs der Verarbeitung personenbezogener Daten, sowie die Rechte der betroffenen Personen und Informationen über die Verwendung von Cookies und Analysetools im Online-Shop.

Über den Administrator der über den Online-Shop gesammelten personenbezogenen Daten: VSB.STORE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Krakau, Józefa Ignacego Kraszewskiego-Straße 36, Raum 128, 30-110 Krakau, Polen, eingetragen im Eingetragenen Unternehmensregister Polens beim Bezirksgericht Krakau-Śródmieście, XI. Wirtschaftsabteilung des Einheitlichen Justizregisters unter der Nummer: 0000983007, REGON: 522616547, NIP: 6772481439, Telefon: +48 728 832 449, E-Mail: vsb.store.pl@gmail.com - bezüglich der Kaufverträge für Waren, die als "Polnische Filiale" gekennzeichnet sind, sowie für Dienstleistungen, die über elektronische Medien erbracht werden, wird als "Administrator" bezeichnet und ist gleichzeitig der Verkäufer;

Diana Butsiak betreibt unter dem Namen FOP Butsiak Diana Geschäftsaktivitäten mit Sitz in der Mir Avenue 72, Wohnung 121, Chmelnyzkyj, Ukraine. Ihre STEUERID: 3509111201, Registrierungsnummer 2010350000000284581, Telefon: +48 728 832 449, E-Mail: vsb.store.pl@gmail.com.
 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Online-Shop erfolgt durch den Administrator gemäß geltendem Recht, insbesondere gemäß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzgrundverordnung), im Folgenden "DSGVO" genannt.

Die Nutzung des Online-Shops, einschließlich Einkäufe, erfolgt freiwillig. Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Online-Shop-Nutzer zum Zwecke von Einkäufen ist freiwillig, mit Ausnahme der folgenden Fälle:

Wenn Sie einen Vertrag mit dem Administrator abschließen möchten, müssen Sie dem Administrator die erforderlichen persönlichen Daten gemäß den Angaben auf der Website des Online-Shops, sowie in den Verkaufs- und Servicebedingungen für elektronische Mittel und dieser Datenschutzrichtlinie bereitstellen. Die Nichtbereitstellung erforderlicher persönlicher Daten kann dazu führen, dass kein Vertrag mit dem Administrator abgeschlossen werden kann. In diesem Fall sind die Angabe personenbezogener Daten Vertragsbedingung, und wenn Sie einen Vertrag mit dem Administrator abschließen möchten, sind Sie verpflichtet, die erforderlichen Daten bereitzustellen. Der Umfang der erforderlichen Daten für den Vertragsabschluss wird auf der Website des Online-Shops sowie in den Verkaufs- und Serviceregeln für elektronische Mittel angegeben.

Der Verwalter hat auch Verpflichtungen nach geltendem Recht, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern (z. B. die Verarbeitung von Daten für Steuer- oder Buchhaltungszwecke). Die Nichtbereitstellung solcher Daten führt dazu, dass der Administrator seine Aufgaben nicht erfüllen kann.

Der Verwalter achtet besonders auf den Schutz der Interessen der Personen, deren personenbezogene Daten er verarbeitet, und ist insbesondere dafür verantwortlich, dass die von ihm erhobenen Daten
in Übereinstimmung mit dem Gesetz verarbeitet werden;
für bestimmte, rechtmäßige Zwecke erhoben werden und nicht Gegenstand einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weiterverarbeitung sind;
in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, korrekt und relevant sind;
in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der Personen, auf die sich die Daten beziehen, ermöglicht, und zwar nicht länger, als es für die Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist;
in einer Weise verarbeitet werden, die ein angemessenes Maß an Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unrechtmäßiger oder unvereinbarer Verarbeitung, zufälligem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung durch geeignete technische oder organisatorische Mittel.

 

Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer Verletzung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen mit unterschiedlichem Wahrscheinlichkeitsgrad und Schweregrad der Bedrohung ergreift der Verwalter geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung erfolgt und dies nachgewiesen werden kann. Diese Maßnahmen werden bei Bedarf überprüft und aktualisiert. Der Verwalter setzt technische Mittel ein, um zu verhindern, dass unbefugte Personen personenbezogene Daten, die elektronisch übermittelt werden, erhalten und verändern.

Alle in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Wörter, Ausdrücke und Abkürzungen, die mit einem Großbuchstaben beginnen (z. B. Verkäufer, Käufer, Online-Shop), sind gemäß ihrer Definition in der Verordnung über den Verkauf und die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege zu verstehen, die auf den Seiten des Online-Shops verfügbar ist.

Gründe für die Datenverarbeitung
Der Verwalter ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn - und soweit - mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

Die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt (Art. 6 (a) GDPR);

Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen erforderlich, die von der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags verlangt werden (Artikel 6 Buchstabe b DSGVO);

Die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, die dem Verwalter auferlegt wurde (Artikel 6 Buchstabe c der DSGVO);

Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verwalters oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der Person, auf die sich die Daten beziehen, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei dieser Person um ein Kind handelt (Artikel 6 Buchstabe f DSGVO).

Die Verarbeitung ist zur Verfolgung der berechtigten Interessen des Verwalters oder eines Dritten erforderlich, außer in Fällen, in denen die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der Person, deren Daten geschützt werden müssen, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei dieser Person um ein Kind handelt (Artikel 6, Absatz f der DSGVO).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verwalter erfordert mindestens einen der in Abschnitt II.1 der Datenschutzrichtlinie genannten Gründe. Die spezifischen Gründe für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden, die den Online-Shop des Verwalters nutzen, sind im nächsten Absatz der Datenschutzrichtlinie aufgeführt - für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verwalter.

Der Zweck, die Grundlage, die Dauer und der Umfang der Datenverarbeitung im Online-Shop werden in jedem Fall durch die Handlungen bestimmt, die jeder Käufer im Online-Shop durchführt.

Der Administrator darf personenbezogene Daten im Online-Shop zu den folgenden Zwecken, aus den folgenden Gründen, unter den folgenden Bedingungen und in dem folgenden Umfang verarbeiten:

Empfänger der Daten im Online-Store
Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Online-Shops, einschließlich der Durchführung von Verkaufstransaktionen, muss der Verwalter die Dienste externer Unternehmen in Anspruch nehmen. Der Verwalter nimmt nur die Dienste von Unternehmen in Anspruch, die ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung den Anforderungen der DSGVO entspricht und die Rechte der betroffenen Personen schützt.

Der Verwalter übermittelt Daten nicht in jedem Fall und nicht an alle in der Datenschutzerklärung genannten Empfänger oder Kategorien von Empfängern - der Verwalter übermittelt Daten nur dann, wenn dies zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, und nur in dem Umfang, der zur Erfüllung dieses Zwecks notwendig ist.

Die personenbezogenen Daten der Käufer im Online-Shop können an solche Empfänger oder Kategorien von Empfängern übertragen werden:

Transportunternehmen / Spediteure / Kurierdienstleister - wenn der Käufer den Service der Produktlieferung per Kurierdienst im Online-Shop nutzt, stellt der Verwalter die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers dem ausgewählten Transportunternehmen, Spediteur oder Vermittler zur Verfügung, der im Auftrag des Verwalters Sendungen in der erforderlichen Menge vornimmt, um das Produkt an den Käufer zu liefern;

Unternehmen, die elektronische Zahlungsdienste oder Zahlungskarten anbieten - wenn der Käufer eine elektronische Zahlungsmethode oder eine Zahlungskarte im Online-Shop verwendet, stellt der Verwalter die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers dem ausgewählten Unternehmen zur Verfügung, das die oben genannten Zahlungen im Online-Shop im Auftrag des Verwalters durchführt, soweit dies für die Bearbeitung der vom Käufer getätigten Zahlung erforderlich ist;

Dienstleister, die dem Verwalter technische, informationstechnische und organisatorische Lösungen zur Verfügung stellen, die es dem Verwalter ermöglichen, seine Geschäftstätigkeit auszuüben, einschließlich des Online-Shops und der elektronischen Dienstleistungen, die durch seine Vermittlung bereitgestellt werden (insbesondere Lieferanten von Computersoftware für den Online-Shop);

E-Mail- und Hosting-Provider sowie Anbieter von Software für die Verwaltung des Unternehmens und die technische Unterstützung des Verwalters - der Verwalter stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers dem ausgewählten Anbieter zur Verfügung, der in seinem Auftrag nur in dem Fall und in dem Umfang handelt, der für die Erfüllung eines bestimmten Zwecks der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie erforderlich ist;

Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdienstleistungen, die den Verwalter in buchhalterischen, rechtlichen oder beratenden Angelegenheiten unterstützen (insbesondere eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, eine Anwaltskanzlei oder ein Inkassounternehmen) - der Verwalter stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers dem ausgewählten Anbieter zur Verfügung, der in seinem Auftrag nur dann handelt, wenn und soweit dies zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie erforderlich ist;

Marketingdienstleister - der Verwalter stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers dem Anbieter zur Verfügung, der dem Verwalter Marketingdienstleistungen erbringt (insbesondere die Pflege eines Profils auf Facebook, Instagram, Blogging), nur wenn und soweit dies zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie erforderlich ist.

Profiling im Online Shop
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der Verwalter verpflichtet, automatisierte Entscheidungsfindungen, einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 Abs. 1 und 4 der DSGVO, zu melden und - zumindest in diesen Fällen - wichtige Informationen über die Regeln für ihre Annahme sowie die Bedeutung und die erwarteten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person mitzuteilen. In diesem Sinne informiert der Administrator in diesem Abschnitt der Datenschutzrichtlinie über ein mögliches Profiling.

Der Verwalter kann das Profiling im Online-Shop nutzen, um seine eigenen Dienstleistungen/Waren zu vermarkten, aber die Entscheidungen, die der Verwalter auf dieser Grundlage trifft, beziehen sich nicht auf den Abschluss oder die Ablehnung eines Kaufvertrags oder die Möglichkeit der Nutzung der elektronischen Dienstleistungen im Online-Shop. Das Ergebnis der Nutzung des Profilings im Online-Shop kann zum Beispiel sein, einer Person einen Rabatt zu gewähren, einen Aktionscode zu senden, sie an unvollständige Einkäufe zu erinnern, ein Produkt anzubieten, das den Interessen oder Vorlieben dieser Person entsprechen könnte, oder bessere Bedingungen als das Standardangebot des Online-Shops anzubieten. Trotz des Profilings bleibt es der Person überlassen, ob sie den Rabatt oder die besseren Konditionen in Anspruch nehmen und im Online-Shop einkaufen möchte.

Profiling in einem Online-Shop ist die automatische Analyse oder Vorhersage des Verhaltens einer bestimmten Person auf der Seite des Online-Shops, z. B. das Hinzufügen eines bestimmten Produkts zum Warenkorb, das Aufrufen der Seite eines bestimmten Produkts im Online-Shop oder die Analyse des Verlaufs früherer Einkäufe im Online-Shop. Voraussetzung für ein solches Profiling ist, dass der Verwalter über die personenbezogenen Daten dieser Person verfügt, um ihr z. B. einen Rabattcode zukommen zu lassen.

Die betroffene Person hat das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung - einschließlich Profiling - beruht und die erhebliche Auswirkungen auf die betroffene Person hat.

Rechte der Person, auf die sich die Daten beziehen
Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Übertragbarkeit - die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und das Recht auf Übertragbarkeit ihrer Daten. Die detaillierten Bedingungen für die Ausübung der oben genannten Rechte sind in den Artikeln 15-21 der Datenschutz-Grundverordnung dargelegt.

Das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen - eine Person, deren Daten vom Verwalter auf der Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) der DSGVO) verarbeitet werden, hat das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde - eine Person, deren Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde gemäß den Anforderungen der DSGVO und den einschlägigen Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere des Gesetzes vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (Dz.U. 2018, Art. 1000) einzureichen. Die Aufsichtsbehörde in Polen ist der Leiter der Regierung für den Schutz personenbezogener Daten.

Widerspruchsrecht - Die Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e (Interessen oder Aufgaben von allgemeinem Interesse) oder Buchstabe f (berechtigte Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder die Gründe für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen überwiegen.

Das Recht, von der Vermarktung eigener Dienstleistungen/Produkte ausgeschlossen zu werden - werden personenbezogene Daten für die Vermarktung eigener Dienstleistungen/Produkte verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit zu verlangen, von der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für die Zwecke einer solchen Vermarktung einschließlich des Profilings ausgeschlossen zu werden, soweit die Verarbeitung mit einer solchen Vermarktung zusammenhängt.

Um die in diesem Abschnitt der Datenschutzrichtlinie genannten Rechte auszuüben, können Sie sich an den Verwalter wenden, indem Sie eine schriftliche Mitteilung oder eine E-Mail an die am Anfang der Datenschutzrichtlinie angegebene Adresse des Verwalters senden.

Cookies
Cookies sind kleine Informationsdateien in Form von Textdateien, die vom Server gesendet und auf der Seite des Besuchers des Online-Shops gespeichert werden (z.B. auf der Festplatte eines Computers, Laptops oder der Speicherkarte eines Smartphones - je nachdem, welches Gerät der Besucher des Online-Shops verwendet).

Der Administrator kann die in den Cookies enthaltenen Daten bei der Nutzung des Online-Shops durch die Besucher zu folgenden Zwecken verarbeiten

Identifizierung der Käufer als im Online-Shop registriert und Anzeige, dass sie eingeloggt sind;

Speicherung der Waren, die bei einer Bestellung in den Warenkorb gelegt werden;

Speicherung von Daten aus ausgefüllten Bestellformularen, Umfragen oder Anmeldedaten für den Online-Shop;

Anpassung des Inhalts der Seite des Online-Shops an die individuellen Präferenzen des Käufers und Optimierung der Nutzung der Seiten des Online-Shops;

Durchführung anonymer statistischer Untersuchungen, die zeigen, wie die Online-Shop-Seite genutzt wird;

Remarketing, d.h. die Untersuchung des Verhaltens der Besucher des Online-Shops durch anonyme Analyse ihrer Handlungen (z.B. wiederholte Besuche bestimmter Seiten, Schlüsselwörter usw.), um ihr Profil zu erstellen und ihnen Werbung zukommen zu lassen, die ihren erwarteten Interessen entspricht, auch wenn sie andere Internetseiten im Werbenetzwerk von Google Inc. und Facebook Ireland Ltd. besuchen.

Die meisten auf dem Markt befindlichen Webbrowser akzeptieren standardmäßig die Speicherung von Cookies. Jeder hat die Möglichkeit, die Bedingungen für die Verwendung von Cookies über seine Browsereinstellungen festzulegen. So ist es z.B. möglich, die Speicherung von Cookies teilweise (z.B. vorübergehend) einzuschränken oder ganz zu deaktivieren - im letzteren Fall kann dies jedoch einige Funktionen des Online-Shops beeinträchtigen.

Die Einstellungen Ihres Browsers in Bezug auf Cookies sind wichtig für Ihr Einverständnis mit der Verwendung von Cookies durch unseren Online-Shop - nach den Vorschriften kann ein solches Einverständnis auch durch Ihre Browsereinstellungen ausgedrückt werden. Wenn Sie eine solche Einwilligung nicht erteilen, sollten Sie Ihre Browser-Einstellungen für Cookies entsprechend ändern.

Ausführliche Informationen zum Ändern der Cookie-Einstellungen und zum Löschen der Cookies in den gängigsten Browsern finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers.

 

Der Administrator kann im Online-Shop die Dienste Google Analytics und Google Ads der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) nutzen. Diese Dienste helfen dem Verwalter bei der Analyse des Verkehrs zum Online-Shop und der Anzeige von gesponserten Links in den Google-Suchergebnissen. Die gesammelten Daten werden im Rahmen der oben genannten Dienste in anonymisierter Form verarbeitet (es handelt sich um so genannte operative Daten, die keine Identifizierung einer Person ermöglichen), um Statistiken zu erstellen, die die Verwaltung des Online-Shops unterstützen. Diese Daten sind allgemein und anonym, d.h. sie enthalten keine Anzeichen zur Identifizierung (persönliche Daten) der Besucher des Online-Shops. Der Verwalter sammelt mit Hilfe der oben genannten Dienste im Online-Shop Daten wie Quellen und Umgebungen, aus denen Besucher in den Online-Shop kommen, sowie deren Verhalten auf der Online-Shop-Seite, Informationen über die Geräte und Browser, von denen aus die Seite besucht wird, IP-Adresse und Domain, geografische Daten sowie Daten über Alter, Geschlecht und Interessen.

Es ist möglich, den Zugriff von Google Analytics auf die Informationen über die Nutzeraktivitäten auf der Website zu blockieren, indem ein von Google Inc. bereitgestelltes Browser-Add-on installiert wird, das unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

Schlussbestimmungen
Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für diesen Online-Shop. Der Online-Store kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Administrator empfiehlt Ihnen, die Datenschutzrichtlinien auf diesen Websites zu lesen.

Wenn Sie Fragen zum Online-Shop oder zur Datenschutzpolitik haben, wenden Sie sich bitte an die folgenden Adressen:

VSB.STORE Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Krakau, J.-I.-Krzeszewskiego-Straße 36, Büro 128, 30-110 Krakau, eingetragen im Landesgerichtsregister des Gerichts des Bezirksgerichts für Krakau - Stadtzentrum in Krakau, XI Abteilung des Handelsregisters des Gerichtsregisters für Unternehmen unter 0000983007, REG: 522616547, TIN: 6772481439, Tel.: +48 728 832 449, E-Mail: vsb.store.pl@gmail.com - in Bezug auf Verkaufstransaktionen von Waren mit der Bezeichnung "Shop Poland" und in Bezug auf elektronisch erbrachte Dienstleistungen - im Folgenden "Verwalter" genannt und ist der Verkäufer;

Diana Butsiak, handelnd unter dem Namen FOP BUTSIAK DIANA, 72 Myr Str., Wohnung 121, Chmelnyzkyi, Ukraine, Steuer-ID: 3509111201, Registrierungsnummer 2010350000000284581: vsb.store.pl@gmail.com - in Bezug auf Verkaufsgeschäfte in Bezug auf Waren mit der Bezeichnung "Shop Ukraine" - im Folgenden als "Verwalter" bezeichnet und ist der Verkäufer;

Datum der letzten Änderung: 28.04.2023.